![[texts]](/images/mediatype_texts.gif) | Doctrina christiana, y platicas doctrinales, - Aguirre, Manuel, 1715-1768
Text in Spanish and Opata
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; CSAIP; Indian linguistics; Opata language; Teaching sermons; Imprint 1765
Downloads: 68 |  |
| Miscelaneo espiritual, en el idioma zapoteco, que administra la provincia de Oaxac, de la Orden de Predicadores. : En que se contienen los quinze misterios del Santissimo Rosario, con sus ofrecimientos en cada uno. Las mas principales indulgencias, que ganan sus cofrades. Con diez y seis exemplos de lo mismo. Algunas oraciones deuotas, para la vida, y para la muerte. El cathecismo de toda la doctrina christiana. Con un confessionario para los que empieçan à aprender el dicho idioma. - Agüero, Cristóbal de, b. 1600
Colophon on verso of leaf 68, 2nd count: Con licenca en Mexico: por la Uiuda de Bernardo Calderon, 1666
Keywords: Catholic Church; Dominicans; Catholic Church; Confession; Mysteries of the Rosary; CSAIP; Indian linguistics; Indians of Mexico; Imprint 1666
Downloads: 337 |  |
| Arte de la lengua mexicana - Aldama y Guevara, José Agustín de, d. 1770?
Signatures: [par.]-2[par.] [A]-S T²
Keywords: Catholic Church; CSAIP; Indian linguistics; Nahuatl language; Imprint 1754
Downloads: 120 |  |
| Libro de la pacion de Nuestro Señor Jesus Christo en la ydiomas de Michoacan: : ban añadidas: algunas salmos y ordaciones, en mano escrito, hoy dia 19. de enero de 1838. - Aparicio Maya, José Juan
Ms. codex
Keywords: Jesus Christ; Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Tarascan; Tarascan language; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1844; Imprint 1838
Downloads: 7 |  |
| Libro de la historia de la pacíon de Nuestro Señor Jesu Christo. En la lengua tarasqua, - Aparicio Maya, José Juan
Ms. codex
Keywords: Jesus Christ; Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Tarascan; Tarascan language; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1851; Imprint 1852
Downloads: 402 |  |
| [Devocionario en la lengua tarasca] - Aparicio Maya, José Juan
Ms. codex
Keywords: Catholic Church; Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Tarascan; Tarascan language; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1838; Imprint 1853
Downloads: 10 |  |
| [Via crucis en lengua tarasca] - Aparicio Maya, José Juan
Ms. codex
Keywords: Catholic Church; Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Tarascan; Tarascan language; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1838; Imprint 1853
Downloads: 20 |  |
| Luz para saber andar la via cruz por la idioma tarasco, que van añadidas los mysterios del santisimo rosarios en castellana, : y otros oraciones en tarasco, y la letania de ma[dre] santisima en Latin - Aparicio Maya, José Juan
Ms. codex
Keywords: Catholic Church; Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Tarascan; Tarascan language; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1853
Downloads: 65 |  |
| Catecismo brasilico da doutrina christãa, : com o ceremonial dos sacramentos, & mais actos parochiaes. - Araújo, Antonio de, 1566-1632
[32], 371, [13] p. :ill. ;14 cm. (8vo) Originally published: Lisbon, 1618
Keywords: Catholic Church; CPJCB; Indian linguistics; Tupi language; Imprint 1686
Downloads: 210 |  |
| Vocabulario manual de las lenguas castellana, y mexicana en que se contienen las palabras, preguntas, y respuestas mas comunes, y ordinarias que se suelen ofrecer en el trato, y comunicacion entre Españoles, é Indios. - Arenas, Pedro de
Paging begins on verso of preliminary p. [11]
Keywords: CSAIP; Indian linguistics; Nahuatl language; Nahuatl language; Spanish language; Imprint 1831
Downloads: 90 |  |
| Vocabulario manual de las lenguas castellana, y mexicana, : en que se contienen las palabras, preguntas, y respuestas mas comunes, y ordinarias que se suelen ofrecer en el trato, y comunicacion entre Españoles, é Indios. - Arenas, Pedro de
Originally published: Mexico, 1611
Keywords: CSAIP; Indian linguistics; Nahuatl language; Spanish language; Nahuatl language; Nahuatl language; Imprint 1793
Downloads: 130 |  |
| Vocabulario manual de las lenguas castellana, y mexicana. : En que se contienen las palabras, preguntas, y respuestas mas communes, y ordinarias, que se suelen offrecer en el trato, y communicacion entre Españoles, è Indios. - Arenas, Pedro de
First published Mexico City, 1611; Medina lists this as a fifth ed. and gives the date found on the t.p. of another issue: Año de 1728
Keywords: CSAIP; Indian linguistics; Nahuatl language; Spanish language; Nahuatl language; Nahuatl language; Imprint 1728
Downloads: 110 |  |
| Vocabulario manual de las lenguas castellana, y mexicana. : En que se contienen las palabras, preguntas, y respuestas mas comunes, y ordinarias que se suelen ofrecer en el trato, y comunicacion entre Españoles, è Indios. - Arenas, Pedro de
Third ed., according to Medina, first published Mexico City 1611
Keywords: CSAIP; Indian linguistics; Nahuatl language; Spanish language; Nahuatl language; Imprint 1683
Downloads: 86 |  |
| Arte de la lengua matlaltzinga mui copioso y assi mismo una suma y arte abrebiado - Basalenque, Diego, 1577-1651
Ms. codex
Keywords: Manuscripts, Matlatzinca; Manuscripts, Mexican; Matlatzinca language; Matlatzinca language; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1640
Downloads: 21 |  |
| Arte de la lengua tarasca, - Basalenque, Diego, 1577-1651
Originally published: Mexico, 1714
Keywords: Catholic Church; CSAIP; Indian linguistics; Tarascan language; Tarascan language; Indians of Mexico; Imprint 1805
Downloads: 95 |  |
| Declaracion copiosa de las quatro partes mas essenciales, y necessarias de la doctrina christiana, - Bellarmino, Roberto Francesco Romolo, Saint, 1542-1621
Preliminaries in Spanish with Latin quotations. Text in Spanish and Quechua in parallel columns
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Indian linguistics; Imprint 1649
Downloads: 165 |  |
| Cartilla del idioma zapoteco serrano, - Belmar, Francisco, b. 1859?
Signatures: pi1 [1] 2² 3-4 5² chi2 (pi1 verso, chi2 blank)
Keywords: Zapotec language; Indian linguistics; Imprint 1890
Downloads: 82 |  |
| De contemptu omnium vanitatum huius mundi - Bernard
53, 53-152, 154-165 leaves ; 20 cm. (4to) Ms. codex
Keywords: Jesus Christ; Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Nahuatl; Nahuatl language; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1650; Imprint 1700
Downloads: 168 |  |
| The natural history of North-Carolina. : With an account of the trade, manners, and customs, of the Christian and Indian inhabitants. Strange beasts, birds, fishes, snakes, insects, trees, and plants, &c. Illustrated with copper-plates. - Brickell, John, 1710?-1745
An almost verbal transcript of John Lawson's A new voyage to Carolina, which was first printed in serialized form under title "A new voyage to Carolina" as part of "A new collection of voyages and travels", compiled by John Stevens from 1708-1710, and printed in cumulation in London, 1711 and issued separately in London, 1709. Cf. North American review, v. 23, p. 288-289
Keywords: Natural history; Natural history; Indians of North America; Indians of North America; Tuscarora language; Woccon language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1743
Downloads: 138 |  |
| The natural history of North-Carolina. : With an account of the trade, manners, and customs of the Christian and Indian inhabitants. Illustrated with copper-plates, whereon are curiously engraved the map of the country, several strange beasts, birds, fishes, snakes, insects, trees, and plants, &c. - Brickell, John, 1710?-1745
An almost verbal transcript of John Lawson's A new voyage to Carolina, which was first printed in serialized form under title "A new voyage to Carolina" as part of "A new collection of voyages and travels", compiled by John Stevens from 1708-1710, and printed in cumulation in London, 1711 and issued separately in London, 1709. Cf. North American review, v. 23, p. 288-289
Keywords: Natural history; Natural history; Indians of North America; Indians of North America; Tuscarora language; Woccon language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1737
Downloads: 101 |  |
| Reize door de binnenlanden van Noord-Amerika, (Volume 1) - Carver, Jonathan, 1710-1780
Translation of: Travels through the interior parts of North America, in the years 1766, 1767, and 1768. 3rd edition, printed London, 1781
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Booksellers' catalogs; Imprint 1796
Downloads: 33 |  |
| Voyage dans les parties intérieures de l'Amérique septentrionale, : pendant les années 1766, 1767 & 1768. (Volume 1) - Carver, Jonathan, 1710-1780
"Translated by Jean Étienne Montucla from Travels through the interior parts of North America, first published London, 1778, with the third edition published London, 1781."--Echeverria & Wilkie
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1784
Downloads: 38 |  |
| Reize door de binnenlanden van Noord-Amerika, (Volume 2) - Carver, Jonathan, 1710-1780
Translation of: Travels through the interior parts of North America, in the years 1766, 1767, and 1768. 3rd edition, printed London, 1781
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Booksellers' catalogs; Imprint 1796
Downloads: 41 |  |
| Three years' travels, through the interior parts of North-America, : for more than five thousand miles, containing, an account of the Great Lakes, and all the lakes, islands, and rivers, cataracts, mountains, minerals, soil and vegetable productions of the north-west regions of that vast continent; with a description of the birds, beasts, reptiles, insects, and fishes peculiar to the country. Together with a concise history of the genius, manners, and customs of the Indians inhabiting the lands that lie adjacent to the heads and to the westward of the great river Mississippi; and an appendix, describing the uncultivated parts of America that are the most proper for forming settlements. - Carver, Jonathan, 1710-1780
First published in London, 1778 under title: Travels through the interior parts of North America in the years 1766, 1767, and 1768
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1784
Downloads: 44 |  |
| Three years travels throughout the interior parts of North-America, : for more than five thousand miles, containing an account of the Great Lakes, and all the lakes, islands, and rivers, cataracts, mountains, minerals, soil and vegetable productions of the north-west regions of that vast continent; with a description of the birds, beasts, reptiles, insects, and fishes peculiar to the country. Together with a concise history of the genius, manners, and customs of the Indians inhabiting the lands that lie adjacent to the heads and to the westward of the great river Mississippi; and an appendix, describing the uncultivated parts of America, that are the most proper for forming settlements. - Carver, Jonathan, 1710-1780
First published in London, 1778 under title: Travels through the interior parts of North America, in the years 1766, 1767, and 1768
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1797
Downloads: 42 |  |
| Travels through the interior parts of North America, in the years 1766, 1767, and 1768. - Carver, Jonathan, 1710-1780
Also attributed tentatively to John Coakley Lettsom, known to be involved with the work at least in the category of editor. Cf. Bourne, E.G. "The travels of Jonathan Carver", Amer. hist. review, v. 11, no. 2 (Jan. 1906), p. 287-302
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1781
Downloads: 28 |  |
| Voyage dans les parties intérieures de l'Amérique Septentrionale, : pendant les années 1766, 1767 & 1768. (Volume 2) - Carver, Jonathan, 1710-1780
"Translated by Jean Étienne Montucla from Travels through the interior parts of North America, first published London, 1778, with the third edition published London, 1781."--Echeverria & Wilkie
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1784
Downloads: 22 |  |
| Johann Carvers Reisen durch die innern Gegenden von Nord-Amerika in den Jahren 1766, 1767 und 1768, : mit einer Landkarte. Aus dem Englischen - Carver, Jonathan, 1710-1780
"Vorbericht" signed: C.D. Ebeling
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1780
Downloads: 48 |  |
| Three years travels through the interior parts of North-America, : for more than five thousand miles; containing an account of the Great Lakes; and all the lakes, islands, and rivers, cataracts, mountains, minerals, soil and vegetable productions of the north-west regions of that vast continent; with a description of the birds, beasts, reptiles, insects, and fishes peculiar to the country. Together with a concise history of the genius, manners, and customs of the Indians inhabiting the lands that lie adjacent to the heads, and to the westward of the great river Mississippi; and an appendix, describing the uncultivated parts of America that are the most proper for forming settlements. - Carver, Jonathan, 1710-1780
First published in London, 1778 under title: Travels the interior parts of North America, in the years 1766, 1767, and 1768
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1798
Downloads: 22 |  |
| Three years travels through the interior parts of North-America, : for more than five thousand miles, containing an account of the Great Lakes, and all the lakes, islands, and rivers, cataracts, mountains, minerals, soil and vegetable productions of the north-west regions of that vast continent; with a description of the birds, beasts, reptiles, insects, and fishes peculiar to the country. Together with a concise history of the genius, manners, and customs of the Indians inhabiting the lands that lie adjacent to the heads and to the westward of the great river Mississippi; and an appendix, describing the uncultivated parts of America that are the most proper for forming settlements. - Carver, Jonathan, 1710-1780
Running title: Carver's travels
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1789
Downloads: 44 |  |
| Three years travels throughout the interior parts of North-America, : for more than five thousand miles, containing an account of the Great Lakes, and all the lakes, islands, and rivers, cataracts, mountains, minerals, soil and vegetable productions of the north-west regions of that vast continent; with a description of the birds, beasts, reptiles, insects, and fishes peculiar to the country. Together with a concise history of the genius, manners, and customs of the Indians inhabiting the lands that lie adjacent to the heads and to the westward of the great river Mississippi; and an appendix, describing the uncultivated parts of America, that are the most proper for forming settlements. - Carver, Jonathan, 1710-1780
Running title: Carver's travels
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1794
Downloads: 51 |  |
| Travels through the interior parts of North-America, in the years 1766, 1767, and 1768. - Carver, Jonathan, 1710-1780
Also attributed tentatively to John Coakley Lettsom, known to be involved with the work at least in the category of editor. Cf. Bourne, E.G. "The travels of Jonathan Carver", Amer. hist. review, v. 11, no. 2 (Jan. 1906, p. 287-302
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1778
Downloads: 25 |  |
| Travels through the interior parts of North America, in the years 1766, 1767, and 1768, - Carver, Jonathan, 1710-1780
Also attributed tentatively to John Coakley Lettsom, known to be involved with the work at least in the category of editor, Cf. Bourne, E.G. "The travels of Jonathan Carver", Amer. hist. review, v. 11, no. 2 (Jan. 1906), p. 287-302
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1779
Downloads: 7 |  |
| Travels through the interior parts of North-America, in the years 1766, 1767, and 1768. - Carver, Jonathan, 1710-1780
Also attributed tentatively to John Coakley Lettsom, known to be involved with the work in the category of editor. Cf. Bourne, E.G. "The travels of Jonathan Carver", Amer. hist. review, v. 11, no. 2 (Jan. 1906), p. 287-302
Keywords: Indians of North America; Ojibwa language; Dakota language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1779 |  |
| Catecismo de la doctrina cristiana en lengua otomi, (Volume Copy 1) - Catholic Church
Includes: Manualito otomitica para los principiantes. Dispuesto por el presbitero D. Francisco Perez, 43 p. with separate paging and half-title page
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Catholic Church; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1834
Downloads: 87 |  |
| Manual mexicano, de la administracion de los santos sacramentos, conforme al Manual Toledano. - Catholic Church
Work compiled by Francisco de Lorra Baquio
Keywords: Catholic Church; Sacraments; Indian linguistics
Downloads: 100 |  |
| Catecismo en idioma mixteco, segun se habla en los curatos de la misteca baja, que pertenecen al obispado de Puebla, : formado nuevamente de oren [sic] del Exmo. e Illmo. Sr. obispo Dr. D. Francisco Pablo Vasquez. E impreso a sus espensas. Por una Comision de Curas - Catholic Church
Separate t.p. for second work: Catecismo en el idioma mixteco montañez, para el uso de los curatos que van senãlados en la lista que se inserta. Formado de oren [sic] del Exmo. e Illmo. Sr. obispo de la Puebla Dr. D. Francisco Pablo Vasquez. Traducido al castellano, por una comision unida de curas de la misteca baja y montañez
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Catholic Church; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1837
Downloads: 55 |  |
| Catecismo en idioma mixteco, segun se habla en los curatos de la misteca baja, que pertenecen al obispado de Puebla, : formado nuevamente de oren [sic] del Exmo. e Illmo. Sr. obispo Dr. D. Francisco Pablo Vasquez. E impreso a sus espensas. Por una Comision de Curas - Catholic Church
Separate t.p. for second work: Catecismo en el idioma mixteco montañez, para el uso de los curatos que van senãlados en la lista que se inserta. Formado de oren [sic] del Exmo. e Illmo. Sr. obispo de la Puebla Dr. D. Francisco Pablo Vasquez. Traducido al castellano, por una comision unida de curas de la misteca baja y montañez
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Catholic Church; Indian linguistics; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1837
Downloads: 47 |  |
| Manual breue y forma de administrar los santos sacramentos à los Indios vniuersalmente, : ex concessione SS. D.N. Pau. Pap[a]e III. Con otras muchas cosas necessarias en pueblos de Indios para todos los ministros. - Catholic Church
Place of publication from colophon, which reads: En Mexico. En la empreta [sic] de la Viuda, de Diego Lopez Daualos. Año M. DC. XIIII
Keywords: Catholic Church; Dominicans; Sacraments; Indian linguistics; Imprint 1614
Downloads: 53 |  |
| Manual breue, y forma de administrar los santos sacramentos à los Indios. - Catholic Church
Originally compiled by Martín de León and edited by members of the convent of the Dominicans in Mexico City
Keywords: Catholic Church; Dominicans; Sacraments; Indian linguistics; Imprint 1640
Downloads: 52 |  |
| [Catecismo Testerino] - Catholic Church
Ms. codex
Keywords: Catholic Church; Manuscripts, Mexican; Picture-writing, Indian; Testerians; Indian linguistics; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 17--
Downloads: 78 |  |
| Les voyages de la Nouuelle France occidentale, dite Canada: faits par le sr de Champlain Xainctongeois, Capitaine pour le roy en la marine du Ponant, & toutes les descouuertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603. iusques en l'an 1629. ... auec vn traicté des qualitez & conditions requises à vn bon & parfait nauigateur pour cognoistre la diuersité des estimes qui se font en la nauigation ... ensemble vne carte generale de la description dudit pays faite en son meridien, selon la declinaison de la guide-aymant; & vn catechisme ou instruction traduite du françois au langage des peuples sauuages de quelque contrée: auec ce qui s'est passé en ladite Nouuelle France en l'année 1631 - Champlain, Samuel de, 1567-1635
Traitté de la marine et du devoir d'un bon marinier / Samuel de Champlain: 54 p.-- Doctrine chrestienne Ledesme.-- L'Oraison Dominicale, Massé., 20 p. at end. / Enemond
Keywords: Indians of North America; Navigation; Indian linguistics; Indian linguistics
Downloads: 38 |  |
| Les voyages de la Nouuelle France occidentale, dicte Canada, faits par le sr de Champlain Xainctongeois, capitaine pour le roy en la marine du Ponant, & toutes les descouuertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603. iusques en l'an 1629. ... auec vn traitté des qualitez & conditions requises à vn bon & parfaict nauigateur pour cognoistre la diuersité des estimes qui se font en la nauigation ... ensemble vne carte generalle de la description dudit pays faicte en son meridien selon la declinaison de la guide aymant, & vn catechisme ou instruction traduicte du françois au langage des peuples sauuages de quelque contrée, auec ce qui s'est passé en ladite Nouuelle France en l'année 1631 (Volume Copy 2) - Champlain, Samuel de, 1567-1635
Traitté de la marine et du devoir d'un bon marinier / Samuel de Champlain: 54 p. -- Doctrine chrestiene / Diego de Ledesme. -- L'Oraison Dominicale / Enemond Massé., 20 p. at end
Keywords: Indians of North America; Navigation; Indian linguistics; Indian linguistics
Downloads: 54 |  |
| Les voyages de la Nouuelle France occidentale, dicte Canada, faits par le sr de Champlain Xainctongeois, capitaine pour le roy en la marine du Ponant, & toutes les descouuertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603. iusques en l'an 1629. ... auec vn traitté des qualitez & conditions requises à vn bon & parfaict nauigateur pour cognoistre la diuersité des estimes qui se font en la nauigation ... ensemble vne carte generalle de la description dudit pays faicte en son meridien selon la declinaison de la guide aymant, & vn catechisme ou instruction traduicte du françois au langage des peuples sauuages de quelque contrée, auec ce qui s'est passé en ladite Nouuelle France en l'année 1631 (Volume Copy 1) - Champlain, Samuel de, 1567-1635
Traitté de la marine et du devoir d'un bon marinier / Samuel de Champlain: 54 p. -- Doctrine chrestiene / Diego de Ledesme. -- L'Oraison Dominicale / Enemond Massé., 20 p. at end
Keywords: Indians of North America; Navigation; Indian linguistics; Indian linguistics
Downloads: 10 |  |
| Catecismo de la doctrina cristiana puesto en el idioma totonaco de la Cierra Baja de Naolingo, distinto del de la Cierra Alta de Papantla, - Dominguez, Francisco, 18th cent
First published as part of "Arte de lengua totonaca", by José Zambrano Bonilla, Puebla, 1752, according to Ugarte
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Indian linguistics; Totonac language; Totonac language; Indians of Mexico; CSAIP; Imprint 1837
Downloads: 71 |  |
| A new survey of the West-Indies: being a journal of three thousand and three hundred miles within the main land of America: - Gage, Thomas, 1603?-1656
Originally printed London, 1648 under title: The English-American his travail by sea and land: or, A new survey of the West-India's [sic]. In this edition, Chalmoner's poem and chapter 22 have been omitted
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1699
Downloads: 57 |  |
| Epitome ó modo fácil de aprender el idioma nahuatl ó lengua mexicana, - Galicia Chimalpopoca, Faustino, d. 1877
Place and date of publication appear on t.p. before printer's name
Keywords: Nahuatl language; Indian linguistics; CSAIP; Nahuatl language; Indians of Mexico; Imprint 1869
Downloads: 326 |  |
| [Doctrina cristiana en lengua mexicana.] - Gante, Pedro de, 1486-1572
Fragmentary text, the first line on fol. xij reads: ca chipahuac in cenca tlanextia
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; Conversion; Indians of South America; Indian linguistics; CSAIP; Imprint 1547
Downloads: 118 |  |
| Siguense unos breves sermones en la lengua de michuacan para cada domingo del ano fundados sobre un thema aunque por diversas materias, (Volume 2) - Gilberti, Maturino, 1498-1585
Ms. codex
Keywords: Manuscripts, Mexican; Manuscripts, Tarascan; Catholic Church; Tarascan language; Tarasco Indians; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1559?
Downloads: 215 |  |
| Thesoro spiritual de pobres en le[n]gua de Michuaca[n]: : dirigida al muy illustre y. R. señor don fray Ioan de Medina Rincon electo dignissimo obispo de la dicha prouincia. - Gilberti, Maturino, 1498-1585
Signatures: A-2O 2P. Signatures B4, O3, P3 and 2K misprinted as A4, 3O, 3P, and 2R respectively
Keywords: Catholic Church; Catholic Church; CSAIP; Indian linguistics; Tarascan language; Indians of Mexico; Imprint 1575
Downloads: 100 |  |
|
|
TVNews
OpenLibrary